Saint-Cyr-sur-Loire

LES LIEUX DU ROMAN

Tout ce que je pus faire fut de la suivre jusqu'à Saint-Cyr, où nous arrivâmes à minuit.

Honoré de Balzac, Le Lys dans la vallée

---

Saint-Cyr-sur-Loire est évoquée nommément deux fois dans le roman. Ces deux courts passages ne se déroulent pas dans ledit bourg, Saint-Cyr-sur-Loire étant plutôt un objectif à atteindre :

Je courus alors vers lady Dudley pour savoir en quelles dispositions elle était. — Si elle pouvait se fâcher et me quitter ! pensai-je, je reviendrais à Clochegourde. Le chien me conduisit sous un chêne, d'où la marquise s'élança en me criant : — Away ! away ! Tout ce que je pus faire fut de la suivre jusqu'à Saint-Cyr, où nous arrivâmes à minuit.

Félix de Vandenesse est partagé entre deux femmes, et entre deux lieux ; Henriette de Morsauf / Lady Dudley ; Clochegourde à Saché / La Grenadière à Saint-Cyr.

Il était impossible d'être à Clochegourde le jour, à Saint-Cyr la nuit.

A Saint-Cyr-sur-Loire, Lady Dudley loge dans la petite maison de La Grenadière que Balzac connait bien (il y séjourne avec Madame de Berny en 1830). Ce lieu revient plusieurs fois dans le roman.

— Elle s'en va, vous la perdez à jamais, me dit Henriette.

— Eh ! bien, lui répondis-je, qu'elle s'en aille ! Elle n'aura pas un regret.

— Oh ! les pauvres femmes, s'écria la comtesse en exprimant une compatissante horreur. Mais où va-t-elle ?

— À la Grenadière, une petite maison près de Saint-Cyr, dis-je.

— Elle s'en va seule, reprit Henriette d'un ton qui me prouva que les femmes se croient solidaires en amour et ne s'abandonnent jamais.

-

Une femme a-t-elle jamais pardonné de semblables crimes de lèse-amour ? A moins d'être un ange descendu des cieux, et non l'esprit purifié qui s'y rend, une femme aimante préférerait voir son amant souffrant une agonie à le voir heureux par une autre : plus elle aime, plus elle sera blessée. Ainsi vue sous ses deux faces, ma situation, une fois sorti de Clochegourde pour aller à la Grenadière, était aussi mortelle à mes amours d'élection que profitable à mes amours de hasard.

-

Ne vous rappelez-vous pas la terreur qui m'a saisie, un jour, quand vous êtes revenu si beau ! si jeune ! et que je vous ai vu me tournant le dos comme aujourd'hui que vous quittez Clochegourde pour aller à la Grenadière. Hé ! bien, encore une fois, pendant cette nuit j'ai pu jeter un coup d'oeil sur nos destinées. Mon ami, nous nous parlons en ce moment pour la dernière fois.